Bakery & Holiday

Portugues:
O requeijão cremoso light é uma versão mais leve do tradicional requeijão brasileiro, com textura macia, homogênea e fácil de espalhar. Muito presente no café da manhã, combina com pão, torradas e sanduíches, além de acrescentar cremosidade a receitas com frango e salgados. Mantenha refrigerado e consulte o rótulo para informações nutricionais e ingredientes específicos.

English:
Light requeijão cremoso is a Brazilian-style soft, smooth, spreadable cheese product with a milder, lighter formulation than the brand's regular style. Requeijão is a breakfast staple in Brazil, commonly spread on bread and toast or used to add creaminess to sandwiches, chicken dishes and snacks. Keep refrigerated and check the label for the product's exact nutrition and ingredients.

Portugues:
A massa para pastel em rolo é uma massa fina e maleável usada para preparar o pastel, salgado muito popular nas feiras e lanchonetes do Brasil. Corte a massa, recheie com queijo, carne moída, frango ou palmito, feche as bordas e frite até ficar dourado e crocante. O rolo de 500 g permite escolher o tamanho dos pastéis; siga as orientações da embalagem.

English:
Brazilian pastel dough is a thin, flexible pastry used to make pastel, a popular street-food snack sold at markets and fairs throughout Brazil. Cut the dough, add a filling such as cheese, ground beef, chicken or hearts of palm, seal the edges and fry until crisp and golden. The 500 g roll allows you to adjust the size of each pastry; follow package handling directions.

Portugues:
Biofeel Original é uma bebida láctea fermentada produzida com leite cultivado por fermentação, de textura suave e sabor agradavelmente doce e levemente ácido. Esse tipo de bebida é consumido gelado no café da manhã ou como lanche refrescante. A garrafa contém 63mL. Consulte o rótulo para identificar as culturas presentes, os ingredientes e a conservação; ser fermentada não garante, por si só, um benefício probiótico.                                 

English:                                                                                                                                                                        Biofeel Original is a fermented dairy drink made with cultured milk, offering a smooth texture and a pleasantly sweet-and-tangy taste. Drinks of this kind are popular chilled as a quick breakfast accompaniment or afternoon refreshment. This bottle contains 63 mL. Check the label for the specific live cultures, ingredients and refrigeration guidance; 'fermented' alone does not establish a probiotic health benefit.

Portugues:
O panettone é um pão doce italiano, alto e macio, tradicional da época do Natal. Esta versão Bauducco / Sun-Maid destaca as uvas-passas adocicadas em uma massa leve e enriquecida. No Brasil, tornou-se um clássico natalino, servido em reuniões de família ou oferecido como presente. Sirva em fatias com café, chá ou como sobremesa com creme ou sorvete.

English:
Panettone is a tall, soft Italian sweet bread traditionally enjoyed during the Christmas season. This Bauducco / Sun-Maid version highlights sweet raisins in an airy, enriched dough. Panettone has become a holiday classic in Brazil, often shared at family gatherings or offered as a gift. Serve sliced with coffee, tea or as a dessert with cream or ice cream.

Portugues:
A tapioca hidratada é a fécula de mandioca umedecida e pronta para ser espalhada na frigideira quente. Ela se une formando um disco fino e flexível, sem precisar preparar massa de farinha de trigo. Recheie com queijo, coco, ovo, frango ou opções doces. É uma escolha popular no café da manhã e na comida de rua, especialmente no Nordeste do Brasil.

English:
Hydrated tapioca starch, known in Brazil as goma de tapioca, is moistened cassava starch ready to be spread in a hot skillet. It binds into a thin, flexible tapioca crepe without requiring a conventional wheat-flour batter. Fill with cheese, coconut, egg, chicken or sweet toppings. This easy-to-use ingredient is a breakfast and street-food favorite, particularly in northeastern Brazil.

Portuguese:
A esfirra doce Romeu e Julieta é uma versão brasileira e adocicada da massa assada de origem árabe. O recheio é inspirado no tradicional 'Romeu e Julieta', combinação de goiabada com queijo branco. O contraste entre o doce da fruta e o sabor suave e levemente salgado do queijo torna esse lanche uma ótima sobremesa ou opção para o café da tarde. Embalagem WOW com cinco unidades.

English:
Romeo and Juliet dessert esfiha is a sweet Brazilian twist on a Middle Eastern-inspired baked pastry. The filling is inspired by 'Romeu e Julieta,' Brazil's much-loved pairing of sweet guava paste (goiabada) and mild cheese. The contrast between sweet fruit and creamy, slightly salty cheese makes it a memorable dessert or afternoon treat. WOW package: five pieces.

Portugues:
O doce de leite é um doce preparado pelo cozimento lento de leite e açúcar até adquirir cor caramelizada e sabor intenso. A versão Da Roça combina com torradas, pão de queijo, frutas, bolos e sobremesas. No Brasil, o doce de leite tem forte ligação com os doces tradicionais de Minas Gerais e de outras regiões produtoras de leite.

English:
Doce de leite is a sweet milk confection made by slowly cooking milk and sugar until it becomes rich, caramel-colored and deeply flavored. The Da Roça version is a delicious accompaniment to toast, pão de queijo, fruit, cakes and desserts. In Brazil, doce de leite is particularly associated with traditional sweets from Minas Gerais and other dairy-producing regions.

Portugues:
O chocottone é a versão com chocolate do tradicional panettone italiano, muito querida no Natal brasileiro. Esta versão Bauducco traz gotas de chocolate em uma massa doce, alta e macia, perfeita para celebrar, presentear ou acompanhar um café. Sirva em fatias ou aqueça levemente para deixar o chocolate ainda mais gostoso.

English:
Chocottone is Brazil's chocolate-filled variation on the Italian holiday sweet bread known as panettone. This Bauducco version features chocolate chips in a soft, tall, enriched bread, making it a festive treat for Christmas gatherings, gifts and coffee breaks. Slice and enjoy on its own or lightly warm a piece for a softer chocolate bite.